I have taken part in english2diary ring.
This is a Hatena service.
This ring is for the people writing blog in English.
Please join us.
english2diaryリングに参加しました。
これははてなのサービスです。
このリングは、英語でブログを書いている人のためのリングです。
よろしければ一緒に参加しませんか?
2005年11月21日
2005年11月20日
I went walking ウォーキングに行ってきました
Today, I went walking.
From Tanigami to Kosoku-Kobe.
It was 14km long.
It takes about 6 hours.
I think it is not so hard but my wife feeled so hard.
今日はウォーキングに行ってきました。
谷上から高速神戸まで。
14キロでした。
約6時間かかりました。
私はそれほどハードではなかったのですが、妻はかなりハードだったようです。
From Tanigami to Kosoku-Kobe.
It was 14km long.
It takes about 6 hours.
I think it is not so hard but my wife feeled so hard.
今日はウォーキングに行ってきました。
谷上から高速神戸まで。
14キロでした。
約6時間かかりました。
私はそれほどハードではなかったのですが、妻はかなりハードだったようです。
pig-shabu? 豚肉のしゃぶしゃぶ
I ate pig-shabu-shabu today.
That is Kensyo present.
That was very delicious.
きょうは豚のしゃぶしゃぶを食べました。
懸賞で当たったものです。
おいしかった〜
That is Kensyo present.
That was very delicious.
きょうは豚のしゃぶしゃぶを食べました。
懸賞で当たったものです。
おいしかった〜
2005年11月17日
Wanda is wonderful ワンダ面白い
I am playing the game "Wanda and the big statues".
It is very interesting.
I have distructed 4 statues.
「ワンダと巨像」というゲームをプレイしています。
面白いです。
4対倒しました。
It is very interesting.
I have distructed 4 statues.
「ワンダと巨像」というゲームをプレイしています。
面白いです。
4対倒しました。
wanda and big statue ワンダと巨像
I bought a game.
the name of the game is wanda and big statue.
I will play it after.
I am vary looking forward to play it!
ゲームかいました。
「ワンダと巨像」というタイトルです。
後でやろうと思います。
楽しみです。
the name of the game is wanda and big statue.
I will play it after.
I am vary looking forward to play it!
ゲームかいました。
「ワンダと巨像」というタイトルです。
後でやろうと思います。
楽しみです。
2005年11月16日
I don't like small font 小さな文字キライ
I get many RSS English Blog introduced in Eigo de blog.
But I am disappointed if I visit the blogs, that font is too small.
This is more difficult small font blog than big font blog.
My blog's only one good point is very big font. I like this!
たくさんのブログを英語でブログさんで紹介されたサイトの更新をRSSリーダーでチェックしているのですが、そのブログを見たときにフォントがすごく小さいと読むのがつらいです。
僕のブログのただひとつの良い点は、フォントがすごく大きいことです(^^;
But I am disappointed if I visit the blogs, that font is too small.
This is more difficult small font blog than big font blog.
My blog's only one good point is very big font. I like this!
たくさんのブログを英語でブログさんで紹介されたサイトの更新をRSSリーダーでチェックしているのですが、そのブログを見たときにフォントがすごく小さいと読むのがつらいです。
僕のブログのただひとつの良い点は、フォントがすごく大きいことです(^^;
2005年11月15日
busy 忙しい
recently i am busy.
I want to sleep.
so I can not write English.
最近忙しい。
寝たい。
だから英語かけない。(言い訳です)
I want to sleep.
so I can not write English.
最近忙しい。
寝たい。
だから英語かけない。(言い訳です)
2005年11月13日
to continue is too difficule 継続は難しい
I did not write diary for a long time.
to continue is too difficult.
but I have not given up yet.
so I try some new method.
That is write Japanese same time.
This is not good for studying english I think.
But it is better than do not write englise at all, at least.
日記全然かけてません。
継続は難しい。
しかしあきらめない。
だから新しい方法を考えてみた。
それは日本語でも書くということ。
本当はよくないんだけど、
でも、全然書かないよりはマシだとおもうので。
to continue is too difficult.
but I have not given up yet.
so I try some new method.
That is write Japanese same time.
This is not good for studying english I think.
But it is better than do not write englise at all, at least.
日記全然かけてません。
継続は難しい。
しかしあきらめない。
だから新しい方法を考えてみた。
それは日本語でも書くということ。
本当はよくないんだけど、
でも、全然書かないよりはマシだとおもうので。
sobameshi そばめし
I ate sobameshi today!
I ate it in Shin-nagata.
It is very delicious!
きょうそばめしを新長田で食べました。
とてもおいしかったです。
I ate it in Shin-nagata.
It is very delicious!
きょうそばめしを新長田で食べました。
とてもおいしかったです。
2005年10月17日
I dont like spam trackback
I don't like spam truckback.
It is terrible.

